How to Make an Origami Blinking Eye

折り紙でまばたきする目の作り方

STEP
01

Start with a square sheet of origami paper. I am using a 7 × 7-inch sheet of origami paper.


正方形の折り紙を用意します。私は7×7インチの折り紙を使用しています。

STEP
02

Rotate the paper diagonally.


折り紙を斜めに回転させます。

STEP
03

Fold the paper in half by bringing the left corner to the right corner.


左の角を右の角に合わせて、紙を半分に折ります。

STEP
04

Unfold.


広げます。

STEP
05

Fold the paper in half again by bringing the bottom corner to the top corner.


下の角を上の角に合わせて、もう一度紙を半分に折ります。

STEP
06

Unfold.


広げます。

STEP
07

Fold the bottom corner to the center.


下の角を中心に向かって折ります。

STEP
08

Fold the top corner to the center.


上の角を中心に向かって折ります。

STEP
09

Fold the bottom edge to the center.


下の端を中心に向かって折ります。

STEP
10

Fold the top edge to the center.


上の端を中心に向かって折ります。

STEP
11

Unfold everything.


すべての折り目を広げます。

STEP
12

Fold the top and bottom corners inward along the first crease.


上と下の角を、最初の折り目に沿って内側に折ります。

STEP
13

Fold the top and bottom edges inward along the next crease. At this point, draw the eyeball.


次の折り目に沿って、上と下の端を内側に折ります。この時点で、目玉を描きます。

STEP
14

Fold the top and bottom edges toward the center.


上と下の端を中心に向かって折ります。

STEP
15

Turn the paper over.


紙を裏返します。

STEP
16

Fold the left corner to the center.


左の角を中心に向かって折ります。

STEP
17

Fold the right corner to the center.


右の角を中心に向かって折ります。

STEP
18

Fold the top right corner inward, creasing from the top middle to the right middle.


右上の角を内側に折り、上中央から右中央まで折り目をつけます。

STEP
19

Unfold.


広げます。

STEP
20

Fold the top left corner inward, creasing from the top middle to the left middle.


左上の角を内側に折り、上中央から左中央まで折り目をつけます。

STEP
21

Unfold.


広げます。

STEP
22

Fold both the bottom left and right corners inward like the top corners, then unfold.


左下と右下の角も上の角と同じように内側に折り、次に広げます。

STEP
23

Using your finger and thumb, hold the top and bottom corners together. Do this on both sides.


人差し指と親指で、上と下の角を合わせて持ちます。両側とも同じように行います。

STEP
24

Turn the figure over and hold both sides. Pull apart to make the eye blink and push in to open the eye.


形を裏返して両側を持ちます。引っ張ると目がまばたきし、押し込むと目が開きます。

STEP
25

Voila!


できあがり!