折り紙の箱の作り方

Start with a square piece of origami paper. If you only have regular 8.5 x 11-inch paper, follow these instructions to make a square sheet.

正方形の折り紙から始めます。もし普通の8.5インチ×11インチの紙しかない場合は、正方形の紙を作るために次の手順に従ってください。

Fold the paper in half from the top edge to the bottom edge, then unfold.

紙を上の端から下の端に向かって半分に折り、開きます。

Fold in half again from left to right, then unfold.

今度は左から右へ半分に折り、開きます。

Fold all four corners to the center.

４つの角をすべて中央に折ります。

Rotate the paper so it forms a square.

紙を回転させて、正方形の形にします。

Fold the top and bottom edges to the center, then unfold.

上と下の端を中央に折り、開きます。

Unfold the top and bottom triangles.

上と下の三角形を広げます。

Fold the left and right edges to the center.

左と右の端を中央に折ります。

Lift the top part to make it stand up at the crease, as shown in the picture.

上の部分を折り目で立たせて、図のようにします。

While holding the top part with one hand, open the left side with the other hand to form one corner of the box.

片手で上の部分を押さえながら、もう片方の手で左側を開いて箱の一角を作ります。

Do the same to the right side.

右側も同じように行います。

Form the two lower corners of the box as well.

箱の下の二つの角も作ります。

Fold the top flap down into the box.

上のひだを箱の中に折り込みます。

Fold the lower flap down into the box. That’s it!

下のひだを箱の中に折り込みます。これで完成です！