怖い折り紙のおばけの作り方

Start with a square sheet of origami paper. I am using a 7×7 inch origami paper.
If you only have regular paper, follow these instructions on how to make a square origami paper.

最初に正方形の折り紙を用意します。私は7×7インチの折り紙を使っています。
普通の紙しかない場合は、正方形の折り紙の作り方に従ってください。

Fold the top right corner to the bottom left corner.

右上の角を左下の角に向かって折ります。

Unfold.

開きます。

Fold the top left corner to the bottom right corner.

左上の角を右下の角に向かって折ります。

Unfold.

開きます。

Fold the bottom right corner to the center.

右下の角を中心に向かって折ります。

Fold the bottom left corner to the center.

左下の角を中心に向かって折ります。

Fold the top left and top right corners to the center.

左上と右上の角を中心に向かって折ります。

Unfold all four corners and rotate the paper.

四つの角をすべて開いて、紙を回転させます。

Fold the top corner down to the first crease below the center.

上の角を中心の下にある最初の折り目まで折り下げます。

Fold the right corner toward the left, meeting the first crease on the left side of the center point.

右の角を左側に向かって折り、中心点の左側にある最初の折り目に合わせます。

Fold that same flap to the right, using the crease created in step 8 as a guide.

同じフラップをステップ8でつけた折り目を目印にして、右に折ります。

Fold the left corner toward the right, aligning it with the other fold.

左の角を右に向かって折り、もう一方の折り目と揃えます。

Fold that same flap to the left, using the crease created in step 8 as a guide.

同じフラップをステップ8でつけた折り目を目印にして、左に折ります。

Fold the top left edge down. This will create a triangular pocket due to the previously made angular fold.

左上の端を下に折ります。これにより、以前に作った斜めの折り目で三角のポケットができます。

Flatten the fold.

折り目をしっかり押さえて平らにします。

Repeat the last two steps on the right side.

同じことを右側でもう2つのステップ繰り返します。

Fold the top corners to shape the round head.

上の角を折って丸い頭の形を作ります。

Fold the bottom left and right edges toward the center.

下の左と右の端を中央に向かって折ります。

Fold the tail to the right at an angle.

尾の部分を右斜めに折ります。

Turn the paper over.

紙を裏返します。

Fold the arms down at an angle.

腕を斜めに折り下げます。

Draw the face, and your origami ghost is all done. Isn’t it cute and scary at the same time?

顔を描いたら、折り紙のおばけの完成です。かわいくて怖いですよね？