折り紙のヨーダとスタンドの作り方

Start with a square piece of origami paper. I am using 7×7 inch origami paper for both the head and the body.

最初に正方形の折り紙を用意します。頭と体の両方に、7×7インチの折り紙を使っています。

Rotate the paper diagonally.

紙を斜めに回します。

Fold the left half over to the right by folding the left corner to the right corner.

左の角を右の角に合わせて、左半分を右側に折ります。

Unfold.

開きます。

Fold the bottom corner to the top corner.

下の角を上の角に合わせて折ります。

Grab both layers of the top corner and fold them down to the center of the bottom edge. The center is where the vertical crease is.

上の角の両方の層をつかみ、下の辺の中心まで折り下げます。中心は縦の折り筋があるところです。

Grab only the top layer and fold it up so that about half of the triangle extends past the top edge.

上の層だけをつかみ、三角形の半分くらいが上の端からはみ出すように上に折ります。

Fold the tip down like this.

先端をこのように下に折ります。

Fold the left half straight up at the center.

左半分を中心でまっすぐ上に折ります。

Do the same for the right half.

右半分も同じように折ります。

Fold the top left edge to the center.

左上の端を中心に折ります。

Do the same for the top right edge.

右上の端も同じように折ります。

Fold Yoda’s ridiculously large ears down like this.

ヨーダのとても大きな耳をこのように折り下げます。

Then fold his ears back up like this so that they point out to the side.

次に、耳をこのように折り返して、横に向くようにします。

Fold the chin up.

あごを上に折ります。

Turn the paper over and draw his face. I’ll draw it at the end.

紙を裏返して、顔を描きます。私は最後に描きます。

Get out another piece of square origami paper and place the color side up.

もう一枚の正方形の折り紙を用意して、色のついた面を上にします。

Fold the left half to the right.

左半分を右側に折ります。

Unfold.

開きます。

Fold the top left and right edges to the center, but at a slight angle like in the pictures.

左上と右上の端を、写真のように少し角度をつけて中心に折ります。

Fold the bottom left edge to the center.

左下の端を中心に折ります。

Fold the bottom right edge to the center.

右下の端を中心に折ります。

Turn the model over.

モデルを裏返します。

Fold the bottom corner to the top corner.

下の角を上の角に合わせて折ります。

Fold the top corner to the bottom edge.

上の角を下の辺に合わせて折ります。

Turn the model over.

モデルを裏返します。

Fold the left and right corners to the center.

左と右の角を中心に折ります。

Turn the model over.

モデルを裏返します。

Fold the top corner down like this.

上の角をこのように下に折ります。

Slide Yoda’s head over the top of the body.

ヨーダの頭を体の上に滑らせます。

Turn the model over.

モデルを裏返します。

Draw Yoda’s face, and voila!

ヨーダの顔を描いて、できあがり！