折り紙の星型ボックスの作り方

Start with a square piece of origami paper, but if you only have regular 8.5x11 paper, you can cut it into a square.

正方形の折り紙を用意します。もし8.5×11インチの紙しかない場合は、正方形に切ってください。

Fold it in half by bringing the top corner to the bottom corner.

上の角を下の角に合わせて半分に折ります。

Fold the left corner to the right corner.

左の角を右の角に折ります。

Open the top layer and squash fold the right corner to the bottom corner, as shown in the pictures.

上の層を開き、右の角を下の角に押しつぶすように折ります（写真のように）。

Turn the paper over.

紙を裏返します。

Lift the left flap up vertically, then open it and squash it down like the other side.

左のフラップを縦に持ち上げ、開いて反対側と同じように押しつぶします。

Rotate the figure so that it is upside down.

形を回転させて上下逆さまにします。

Fold the left and right corners to the center.

左と右の角を中心に向かって折ります。

Turn the paper over.

紙を裏返します。

Fold the left and right corners to the center again.

もう一度、左と右の角を中心に向かって折ります。

Fold those same corners to the outer edges, then unfold to make creases.

同じ角を外側の端に向かって折り、折り目をつけるために開きます。

Open the left flap and squash fold the bottom part.

左のフラップを開き、下の部分を押しつぶすように折ります。

Repeat for the right side.

右側も同じように折ります。

Turn the paper over.

紙を裏返します

Like in steps 11 and 12, fold both inner flap corners to the outer edges, unfold to make creases, then open the flaps and squash fold.

ステップ11と12と同じように、内側のフラップの角を外側の端に折り、折り目をつけるために開き、その後フラップを開いて押しつぶすように折ります。

Fold the left flap over to the right.

左のフラップを右側に折ります。

Fold both flaps inward along the crease.

両方のフラップを折り目に沿って内側に折ります。

"Fold the flap on the right back to the left, then fold another flap to the left. (Basically, flip two 'pages' to the left like a book.)

右のフラップを左に戻し、さらにもう一つのフラップを左に折ります。（本のページをめくるように、2枚を左にめくるイメージです。）

Like in Step 17, fold both flaps inward along the crease to achieve what’s shown in this picture.

ステップ17と同じように、両方のフラップを折り目に沿って内側に折り、この写真の形にします。

Fold the left flap back to the right so that there are two flaps on each side.

左のフラップを右に戻し、両側に2つずつフラップが揃うようにします。

Fold the bottom up at the corners to create a triangle, then unfold it.

下の部分を角で持ち上げて三角形を作り、開きます。

Fold down the top triangle as shown.

上の三角形を図のように折り下げます。

Fold the left flap to the right so that you can also fold the triangle down.

左のフラップを右に折り、同じように三角形を折り下げます。

Fold the other two triangles down until you get this shape.

残りの2つの三角形も折り下げて、この形にします。

Carefully open the figure from the top and straighten all sides so they are straight. The bottom should flatten out.

上からゆっくりと開き、すべての側面をまっすぐに整えます。底が平らになるはずです。

That's it! Easy, wasn't it? This is the final look of the star box.

これで完成です！簡単でしたね？これが星型ボックスの最終形です。