Hello! こんにちは！

My name is [Name]. 私の名前は[Name]です。

How are you? お元気ですか？

I'm good, thanks. 元気です、ありがとう。

Do you want to play together? 一緒に遊びたい？

Where did you get that? それはどこで手に入れたの？

Can you invite me to your Minecraft world? 先生のワールドに僕を招待してくれない？

That was fun! 楽しかった！

See you next time! また次回！

Bye-bye! バイバイ！

Let's build a house. 家を建てましょう。

How do I craft [item]? [item]はどうやって作るの？

What are you making? 何を作ってるの？

I made a map. 地図を作りました。

Let's make a bridge. 橋を作ろう。

Let's make a trap. トラップを作ろう。

Let's make a chest. チェストを作ろう。

I made a portal. ポータルを作りました。

I need a pickaxe. ピッケルが必要。

Can you make a furnace? かまどを作ってもらえる？

I'm cooking. 料理してる。

Light the torch. 松明を灯して。

This is a [item]. これは[item]です。

I have a [item]. 私は[item]を持っています。

Do you have any [item]? [item]を持っていますか？

How did you make that? それはどうやって作ったの？

I need some armor. 鎧が必要。

Do you have extra [item]? 余分な[item]を持ってる？

I stored my items. アイテムを保管した。

Let's make a boat. ボートを作ろう。

I made a shelter. 避難所を作った。

I broke my tool. 道具が壊れた。

Repair it with [item]. [item]で修理して。

What's your favorite block? お気に入りのブロックは何？

Where did you get that? それはどこで手に入れたの？

I need more wood. もっと木が必要。

Follow me. 私についてきて。

Look at that! あれを見て！

Be careful! 気をつけて！

Watch out for the [mob]! [mob]に注意して！

Run away! 逃げて！

Don't open that! それを開けないで！

Watch for zombies. ゾンビに注意して！

Follow the compass. コンパスに従って。

Watch for spiders. クモに注意して！

Don't look at its eyes. その目を見ないで！

Can you give me some [item]? [item]を少しもらえる？

Tame the wolf! オオカミを飼いならせ！

Watch out for the lava! 溶岩に注意して！

Watch the sunset! 夕日を見て！

Where are you? どこにいますか？

I'm mining. 鉱石を掘っています。

It's getting dark. 暗くなってきました。

We should sleep. 寝るべきです。

Where's your base? あなたのベースはどこですか？

I'm lost. 道に迷った。

I'm hungry. お腹が空いた。

I'm going to fish. 釣りに行きます。

I'm on the mountain. 山にいます。

I'm stuck! 立ち往生してる！

It's raining. 雨が降ってる。

I'm in the forest. 森にいます。

It's snowing. 雪が降ってる。

What is this? これは何ですか？

I need [item]. [item]が必要です。

It's beautiful! 綺麗だね！

Can you see my marker? マーカーが見える？

What's that sound? その音は何？

I'll be right back. すぐ戻るね。

I'm out of food. 食べ物がない。

Do you have coal? 石炭を持ってる？

It's a secret. それは秘密だ。

Where's the entrance? 入口はどこ？

Do you see the village? 村が見えますか？

There's a creeper! クリーパーだ！

I found [item]! [item]を見つけました！

Help me! 助けて！

Let's explore the cave. 洞窟を探検しましょう。

I caught a [fish name]! [fish name]を捕まえた！

Watch me jump! 跳ぶのを見て！

I planted some seeds. 種を植えました。

The crops are ready! 作物が収穫できるよ！

Look at my farm! 私の農場を見て！

Let's fly with elytra. エリトラで飛ぼう。

Build a snowman! 雪だるまを作ろう。

Let's find the End portal. エンドポータルを見つけよう。

Are you ready? 準備はいい？

We did it! やったね！

Let's go to the Nether. ネザーに行こう。

Let's farm together. 一緒に農業をしよう。

I found some animals. 動物を見つけました。

Do you want a pet? ペットがほしい？

I'm sailing. 航海しています。

Look at the rainbow! 虹を見て！

Do you hear the thunder? 雷の音が聞こえる？

I see a temple. 寺院を見つけた。

I see an enderman. エンダーマンを見つけた。

I got a pearl. パールを手に入れた。

Let's trade with villagers. 村人と取引しよう。

Let's hunt for treasures. 宝探しをしよう。

Let's gather resources. 資源を集めよう。